Riječi
Na ovoj se stranici nalaze glavni rječnici latinskoga iz različitih razdoblja, kao i frazeologije, tj. popisi spojeva riječi karakterističnih za latinski jezik. Ovisno o tipu teksta s kojim se susrećete i vrsti posla koja vas čeka, izaberite pravi izvor informacija i napravili ste prvi i najvažniji korak.
- Ch. Lewis - Ch. Short, A Latin Dictionary
Najpopularniji englesko-latinski rječnik s mnoštvom primjera iz antičkih autora. Nezamjenjivo djelo za napredne korisnike latinskog i one koji to žele postati. Dostupno ovdje u jednoj datoteci [420 MB] ili putem vanjske poveznice kao izdanje u formatu HTML. [HTML] - Whitaker's Words (software)Program koji na unos bilo kojeg oblika riječi daje rječnički oblik i nekoliko značenja na engleskom jeziku. Moguće je pretraživati i u obrnutom smjeru (E>L).
- M. Divković, Latinsko-hrvatski rječnik Standardni domaći školski latinski rječnik. Sadrži riječi iz lektirnih autora. Premda može biti koristan u početku učenja, poželjno je što ranije prijeći na Lewis - Short.
- Egidio Forcellini, Lexicon totius latinitatisAutoritativni latinsko-latinski rječnik, za naprednije. Mjestimično ima prijevode na moderne jezike.
Ovdje se nalaze glavni rječnici za latinitet srednjeg vijeka i kasnijih razdoblja.
- A. Bartal, Glossarium mediae et infimae Latinitatis regni Hungariae Nadopuna opširnijim rječnicima (npr. Du Cange) za autore na našim i okolnim područjima. Značenja su dana na latinskom i mađarskom jeziku.
- Ch. du Fresne du Cange, Glossarium mediae et infimae Latinitatis Vrlo opsežno i vrlo cijenjeno djelo u 10 svezaka. Dostupno ovdje u jednoj datoteci [514 MB] ili putem vanjske poveznice kao izdanje u formatu HTML. [HTML]
- F. Niermeyer, Mediae Latinitatis lexicon minus Najbolji jednosveščani rječnik srednjovjekovnog latiniteta (od 1100. godine). Definicije su ponuđene na francuskom i engleskom jeziku.
- J. Graesse, Orbis Latinus OnlineStandardno referentno djelo za latinska imena mjesta.
Ovdje možete naći korisne frazologije koje se bave klasičnim latinitetom.
- C. Meissner, Phraseologia Latina (editio Italica) Vrlo korisna frazeologija podijeljena na tematske cjeline široka opsega. Latinske fraze prati paralelan talijanski prijevod.
- F. Wagner, Lexicon Latinum (Universae phraseologiae corpus congestum) Izuzetan rječnik, koji uz sinonime i antonime pojedinih riječi nudi i najčešće njihove dopune te velik broj fraza za svako navedeno značenje.